Guide

Importer un coffre Obsidian dans nTilia

Page mise à jour le

L’essentiel

Un coffre Obsidian n’est qu’un dossier de fichiers Markdown : nTilia l’importe tel quel, choisi comme dossier ou zippé. Le coffre devient une Mission à son nom ; chaque note garde son titre, ses liens [[…]] et ses images, et les sous-dossiers deviennent des tags. Les notes arrivent en brouillons privés : rien n’est publié.

Ce qu’est un coffre, pour nTilia

Obsidian range chaque note dans un fichier .md, les images à côté, et ses réglages dans un dossier caché .obsidian. nTilia lit ce dossier comme Obsidian : le nom du fichier est le titre de la note, et c’est lui que visent les liens [[Titre]]. Les réglages, la corbeille (.trash) et les fichiers cachés sont ignorés.

Importer, étape par étape

  1. Choisir où arrivent les notes

    Sans Mission ouverte (vue Toutes les notes ou boîte de réception), nTilia crée une Mission au nom du coffre. Si une Mission est ouverte, les notes la rejoignent.

  2. Sur ordinateur : choisir le dossier

    Menu ⋯ → Importer un dossier (Obsidian…), puis sélectionnez le dossier du coffre. Le navigateur annonce le nombre de fichiers du dossier, cachés compris : la conversion se fait sur l’appareil.

  3. Ailleurs : importer un ZIP

    Compressez le dossier du coffre (Finder : Compresser ; Windows : Envoyer vers → Dossier compressé ; iPhone : app Fichiers, appui long → Compresser), puis menu ⋯ → Importer .md, .docx, .txt ou ZIP.

  4. Vérifier

    Ouvrez quelques notes : titres, liens, images et tags. Une image introuvable ou illisible reste en texte, sous son nom de fichier.

Ce qui est repris

  • Le titre : le nom du fichier ; un # Titre identique en tête de note n’est pas doublé.
  • Les liens : [[Note]], [[Note|alias]] (l’alias s’affiche), [[dossier/Note]] ; les liens Markdown vers une autre note du coffre deviennent des liens [[…]].
  • Les images : ![[image.png]] comme les liens d’image Markdown classiques, retrouvées dans le coffre comme le fait Obsidian (PNG, JPEG, WebP, GIF), compressées et débarrassées de leurs métadonnées EXIF et GPS.
  • Les tags : un par sous-dossier, plus les tags du frontmatter et les #tags du texte (hors code).
  • Les notes intégrées ![[Note]] deviennent un lien vers la note.

Ce qui ne l’est pas

  • Les autres propriétés du frontmatter : alias, dates, statut. Les notes sont datées du jour de l’import.
  • Les PDF, l’audio, la vidéo, les Canvas et les dessins Excalidraw : leur nom reste dans le texte, le fichier n’est pas importé.
  • Le renvoi à une section (#Section) ou à un bloc (^id) : le lien mène à la note.
  • Ce qui dépend d’un plugin (Dataview, Tasks…) : le texte reste tel quel, sans être interprété.

Questions fréquentes

Faut-il installer un plugin dans Obsidian ?

Non. nTilia lit directement les fichiers du coffre : il suffit de choisir son dossier ou d’en faire un ZIP.

Une note marquée publique dans Obsidian sera-t-elle publiée ?

Non. Toutes les notes arrivent en brouillons privés ; une propriété status, visibility ou id du frontmatter est ignorée.

Peut-on importer depuis un téléphone ?

Oui, avec un ZIP : sur iPhone, compressez le dossier du coffre dans l’app Fichiers, puis importez le ZIP dans nTilia. Le choix d’un dossier entier dépend du navigateur ; sur téléphone, le ZIP est le plus sûr.

Peut-on revenir vers Obsidian ?

Oui : exportez la Mission en ZIP de fichiers .md et rangez-le dans votre coffre. Les fichiers exportés sont nommés d’après le slug de la note ; vérifiez vos liens [[…]] après coup.

Sources

Gratuit · Sans carte · Fonctionne hors ligne