01 — Capturer
Capturez sur place, même sans réseau
Photo et audio s’enregistrent d’abord, sans ouvrir une note. Dictée, lieu, coffre : tout reste local. Vous rattachez au récit plus tard.
Né pour le terrain
De la note de terrain au récit publié.
Capturez hors ligne. Peaufinez au retour, seulement ce que vous validez. Publiez un journal en français et en anglais.
Gratuit · Sans carte · Fonctionne hors ligne
100 % hors ligne
Dictez et photographiez sans 4G. La sync attend le Wi-Fi.
Fichiers ouverts
Import, export, aucun format maison. Vos notes restent à vous.
IA sous contrôle
Elle propose. Vous acceptez. Rien ne se réécrit tout seul.
Coffre sur l’appareil
Une phrase secrète. Les notes sensibles ne quittent pas l’appareil.
Conçu pourJournalistesChercheursONG & missionsIndépendants
Comment ça marche
Du terrain à la publication, sans changer d’outil.
02 — Peaufiner
Peaufinez une fois le réseau revenu
Tapez / : orthographe, traduction, voix. Chaque proposition s’affiche Avant / Après. Rien n’est appliqué tant que vous n’acceptez pas.
Orthographe & grammaire
Avant
Les etals ouvrent, le soleil rasants decoupe les facade.
Après
Les étals s’ouvrent. Le soleil rasant découpe les façades.
RejeterAccepter
03 — Publier
Publiez un journal que l’on peut suivre
Brouillon local, puis public si vous le décidez. Un article, deux langues. Vos lecteurs choisissent FR ou EN.
Export mission
- notes/marche.md
- audio/clip-01.webm
- metadata.json
Sur l’appareil
Capturer ici. Chiffrer ici. Transcrire ici.
Beaucoup d’outils envoient l’audio et les brouillons au serveur d’abord. nTilia fait l’inverse : prises, coffre et transcription restent sur le téléphone. Le cloud n’intervient que si vous le choisissez.
Coffre chiffré
Une phrase secrète déverrouille l’appareil. Les notes marquées « appareil » ne se synchronisent jamais.
Prises directes
Photo ou audio depuis l’accueil, sans ouvrir une note. Vous les joignez au récit plus tard, y compris hors ligne.
Transcription locale
Le modèle s’installe une fois. Ensuite la transcription marche sans réseau, et l’audio ne part pas. Dès Pro.
Missions
Une mission, pas une pile de fichiers.
Cinq jours à Maroua. Un portrait à Bruxelles. Sans Mission, tout se mélange. Avec une Mission, le déplacement a un contenant : notes, audio, carte privée, export. Rien d’autre.
01
Un dossier par déplacement
Nom, lieu, fuseau. Les nouvelles notes y tombent toutes seules.
02
Hors mission, intact
Vos notes actuelles restent à part. Rien n’est classé à votre place.
03
Export de cette mission
Un ZIP : notes, audio et métadonnées de ce dossier. Pas tout l’espace de travail.
04
Carte du parcours
Les notes avec GPS se posent sur une carte privée. Le journal public ne la voit pas.
Photo terrain
La photo dans la note, pas dans un album.
Sur le téléphone : vous prenez, vous légendez, vous insérez. Même hors ligne. L’image est dans l’article.
- 01
Appareil ou galerie
Photo sur place, ou une image déjà dans le téléphone.
- 02
Légende et source
Ce que l’on voit, et qui citer.
- 03
Dans la note, en Markdown
L’insertion écrit l’image dans l’article. Pas de bibliothèque parallèle.
Intelligence artificielle
Une IA d’édition, pas un chatbot générique.
Tapez / dans l’éditeur : orthographe, traduction, voix, checklist, tons, sources, FAQ. Directement dans votre texte. L’IA propose. Vous décidez.
Vous gardez la main
Rien ne change tant que vous n’acceptez pas. Esc pour rejeter, ⌘↵ pour accepter.
Aussi dans le menu /
- Continuer l’écriture
- Titres & chapô
- Dictée → prose
- Variantes A/B
- Recherche sourcée
- SEO
- Bloc FAQ
Orthographe & grammaire
Corrige FR ou EN sans casser votre style.
Journal bilingue FR ↔ EN
Écrivez dans une langue. L’IA propose l’autre. Vous relisez, puis publiez.
Voix personnelle
Enregistrez votre plume dans Compte. Un passage réécrit comme vous.
Prêt à publier
Ortho, clarté, checklist. Puis vous mettez en ligne.
Tons métier
Journaliste / terrain, nouvelle aux donateurs, note d’équipe. Ou classique, poétique, familier.
Sources & recherche
Repérez ce qu’il faut sourcer. En Pro+, recherche web et passage sourcé.
Bloc FAQ
Des questions-réponses tirées de l’article, pour vos lecteurs.
Dossier de fond
Brief sourcé du lieu : géographie, risques, histoire, société. Pour vous, pas dans la note. Pro+.
Autour de l’écriture
Vos mots, vos fichiers, vos lecteurs.
Un journal bilingue, rare pour un éditeur Markdown
Écrivez en français, publiez aussi en anglais, ou l’inverse. L’IA traduit, vous validez. URL stable, sélecteur FR/EN.
Missions de terrain
Un dossier par déplacement. L’export ZIP ne prend que cette Mission.
Import .md
Reprenez vos fichiers sans rien retaper.
Installable partout
Sur téléphone et ordinateur. Vos notes restent locales.
FAQ
Vos questions, avant de vous lancer.
Mes notes sont-elles privées ?
Oui. Par défaut, tout reste sur l’appareil. Rien ne part sans une action de votre part. Les notes « appareil » ne se synchronisent jamais. La publication se décide article par article. Coffre actif : les notes, prises et missions sont chiffrées sur l’appareil. Une fois synchronisées, les autres notes sont lisibles par nTilia pour la sync et le journal.
Le hors-ligne marche vraiment ?
Oui. Capture, dictée, prises et édition fonctionnent sans réseau. La transcription tourne sur l’appareil. Envoyer une photo déjà jointe, et l’IA en ligne, demandent une connexion. La sync repart toute seule au retour du Wi-Fi.
Combien coûte l’IA ?
Le plan gratuit inclut 40 crédits par semaine. Chaque action est déclenchée par vous, jamais en arrière-plan. Le solde reste visible dans l’éditeur.
Les fichiers sont-ils propriétaires ?
Non. Fichiers ouverts : import de fichiers .md, export ZIP (notes, audio, métadonnées). Vous partez avec tout.
Comment essayer ?
Ouvrez l’éditeur dans le navigateur et commencez à écrire. Gratuit, sans carte bancaire.
Je peux publier en français et en anglais ?
Oui. Un article, deux versions liées. L’IA propose la traduction. Rien n’est en ligne tant que vous n’avez pas relu et publié. Vos lecteurs choisissent FR ou EN. Les notes non traduites restent dans leur langue.
C’est quoi une Mission ?
Un dossier de terrain. Vous le créez avant le déplacement. Notes, photos et audio s’y rattachent. Les notes avec GPS apparaissent sur une carte privée. L’export ZIP ne prend que ce dossier. Le reste reste dans « Hors mission ».
L’audio et les notes sensibles partent-ils dans le cloud ?
Les prises restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous les joigniez à une note. La transcription tourne en local : l’audio ne quitte pas le téléphone. Les notes « appareil » ne se synchronisent jamais.
Votre prochain récit commence sur le terrain.
Ouvrez une Mission. Capturez. Chiffrez ce qui doit rester ici. Publiez quand c’est prêt.
Commencer gratuitementGratuit · Sans carte · Fonctionne hors ligne